Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Međutim, tip koji ima kamion, moj je kompanjon.
Czech[cs]
Ale náhodou mám kontakt na chlapa, který má pickup.
English[en]
I do, however, have a hookup with a dude who has a pickup.
Hebrew[he]
אבל כן יש לי דיבור עם מישהו שיש לו טנדר.
Hungarian[hu]
De van egy haverom, akinek van egy kisteherautója.
Italian[it]
Ho, pero', un aggancio con un tale che ha un furgoncino.
Polish[pl]
Znam jednak kolesia, który pożyczyłby nam ciężarówkę.
Portuguese[pt]
Mas conheço um chapa que tem uma caminhonete.
Russian[ru]
Я согласен, правда нам придется зацепить парня с прицепом.
Serbian[sr]
Međutim, tip koji ima kamion, moj je kompanjon.
Turkish[tr]
Ama bir adam var, var pikabı ben de onun arkadaşı.