Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически консултационни услуги, свързани с корабното машиностроене, включително портове, пристани, гмуркане, навигация и употреба на инженерен персонал и оборудване
Czech[cs]
Technické konzultační služby vztahující se k lodnímu stavitelství, včetně přístavů, námořních přístavů, potápěčských činností, navigačních činností a využívání inženýrsko-technických pracovníků a vybavení
Danish[da]
Teknisk rådgivning vedrørende skibsbyggeri, inklusive havne, ankerpladser, dykkeraktiviteter, navigationsaktiviteter og brug af teknisk personale og udstyr
German[de]
Technische Beratung in Bezug auf Meerestechnik einschließlich Häfen, Tauchaktivitäten, Navigationsaktivitäten und Einsatz von technischem Personal und Ausrüstungen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών στον τομέα της ναυτικής μηχανολογίας, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες παροχής συμβουλών για λιμένες, αγκυροβόλια, δραστηριότητες καταδύσεων, δραστηριότητες πλοήγησης καθώς και για τη χρήση μηχανολογικού προσωπικού και εξοπλισμού
English[en]
Technical consultancy services relating to marine engineering, including ports, harbours, diving activities, navigation activities, and the use of engineering personnel and equipment
Spanish[es]
Servicios de consultas técnicas relacionados con la ingeniería marina, incluyendo puertos, actividades de buceo, actividades de navegación y el empleo de personal y equipos de ingeniería
Estonian[et]
Merendustehnika, sh sadamate, sukeldumistegevuse, navigeerimistegevuse ja tehnilise personali ning seadmete kasutamise tehnilise konsultatsiooni teenused
Finnish[fi]
Tekniset konsultointipalvelut, jotka liittyvät meritekniikkaan, mukaan lukien satamiin, sukeltamiseen, navigointiin, sekä teknisen henkilökunnan ja teknisten laitteiden käyttöön
French[fr]
Services de conseils techniques en matière de mécanique navale, y compris de ports, activités de plongée, activités de navigation et l'utilisation d'équipements et personnel d'ingénierie
Croatian[hr]
Tehničke konzultantske usluge u vezi s pomorskim inženjeringom, uključujući luke, marine, ronilačke aktivnosti, navigacijske aktivnosti i upotrebu inženjerskog osoblja i opreme
Hungarian[hu]
Tengermérnöki szolgáltatásokhoz kapcsolódó műszaki szaktanácsadó szolgáltatások, beleértve a kikötőket, dokkokat, merülési tevékenységeket, navigációs tevékenységeket, valamint mérnöki személyzet és felszerelés használatát
Italian[it]
Consulenza tecnica in materia d'ingegneria marina, compresi porti, attività subacquee, attività di navigazione e uso di personale e apparecchiature tecnici
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos, susijusios su jūrinių transporto priemonių inžinerija, įskaitant uostus, prieplaukas, nardymo veiklą, navigacijos veiklą, taip pat inžinerinio personalo ir įrangos panaudojimą
Latvian[lv]
Tehniskās konsultācijas saistībā ar jūras inženieriju, tostarp ostām, ostām, niršanas aktivitātēm, navigācijas aktivitātēm, kā arī inženierijas personāla un aprīkojuma izmantošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza teknika relatati mal-inġinerija marittima, inklużi portijiet, attivitajiet tal-għadis, attivitajiet tan-navigazzjoni, u l-użu ta' persunal u tagħmir tal-inġinerija
Dutch[nl]
Technische advisering met betrekking tot scheepvaarttechniek, waaronder havens, duikactiviteiten, navigatie en het gebruik van technisch personeel en technische uitrusting
Polish[pl]
Usługi konsultacji technicznych dotyczące inżynierii morskiej, w tym portów, przystani, nurkowania, działalności nawigacyjnej i wykorzystania personelu i sprzętu inżynieryjnego
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria técnica relacionados com engenharia naval, incluindo portos, atividades de mergulho, atividades de navegação e a utilização de pessoal e equipamento de engenharia
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă tehnică cu privire la tehnică marine, inclusiv porturi, porturi, activităţi de şofat, activităţi de navigaţie şi utilizarea personalului şi echipamentului tehnic
Slovak[sk]
Technické konzultácie v oblasti projektovania námorných zariadení, vrátane prístavov, potápačských aktivít, navigačných aktivít a používania inžinierskeho personálu a zariadení
Slovenian[sl]
Tehnične posvetovalne storitve v zvezi s pomorskim inženiringom, vključno z lukami, pristanišči, potapljaškimi dejavnostmi, navigacijskimi dejavnostmi in uporabo inženirskega kadra in opreme
Swedish[sv]
Tekniska konsultationstjänster avseende marinteknik, inklusive hamnar, dykverksamhet, navigeringsverksamhet och användning av tekniska personal och utrustning