Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An pagtaram kan Tataramon nin Dios na may kapusoan dai nangangahulogan nin ano?
Czech[cs]
Co neznamená mluvit Boží slovo směle?
Danish[da]
Hvad indbefatter dét at tale Guds ord med frimodighed ikke?
German[de]
Was bedeutet es nicht, Gottes Wort mit Freimut zu reden?
Ewe[ee]
Nukae Mawu ƒe Nya gbɔgblɔ dzideƒotɔe mefia o?
Greek[el]
Τι δεν σημαίνει το να αναγγέλλουμε το Λόγο του Θεού με τόλμη;
English[en]
What does speaking God’s Word boldly not mean?
Spanish[es]
¿Qué no significa hablar la Palabra de Dios con denuedo?
Estonian[et]
Mida Jumala Sõna julgelt rääkimine ei tähenda?
Finnish[fi]
Mitä se, että puhuu Jumalan sanasta rohkeasti, ei merkitse?
French[fr]
Que ne signifie pas dire la Parole de Dieu avec hardiesse?
Ga[gaa]
Mɛni Nyɔŋmɔ Wiemɔ ni wɔɔwie kɛ ekãa lɛ etsɔɔɔ?
Hindi[hi]
परमेश्वर का वचन साहसपूर्वक बोलने का अर्थ क्या नहीं है?
Croatian[hr]
Što ne znači neustrašivo govoriti Božju riječ?
Indonesian[id]
Membicarakan Firman Allah dengan berani tidak berarti apa?
Iloko[ilo]
Ania ti saan a kayat a sawen ti panagsao iti Sao ti Dios a situtured?
Icelandic[is]
Hvað merkir það ekki að tala orð Guðs af djörfung?
Italian[it]
Cosa non significa dichiarare la Parola di Dio con baldanza?
Japanese[ja]
神の言葉を大胆に語るとは,どういう意味ではありませんか。[
Korean[ko]
하느님의 말씀을 담대히 전한다는 것은 무엇을 의미하는 것이 아닌가?
Lozi[loz]
Ki sifi seo ku bulela Linzwi la Mulimu ka bundume ku sa talusi?
Lithuanian[lt]
Kada yra prikeliami šių dienų likučio iš 144000 nariai?
Macedonian[mk]
Што не значи храбро зборување за Божјата Реч?
Marathi[mr]
देवाचे वचन धैर्याने सांगावे याचा अर्थ काय होत नाही?
Burmese[my]
ဘုရားသခင့်နှုတ်ကပါဌ်တော်ကို ရဲရင့်စွာပြောဆိုခြင်းသည် အဘယ်အရာကိုမဆိုလိုသနည်း။
Norwegian[nb]
Vi skal tale Guds ord med frimodighet, men hvor langt må ikke denne frimodigheten strekke seg?
Dutch[nl]
Wat wil Gods Woord met vrijmoedigheid spreken niet zeggen?
Northern Sotho[nso]
Ke eng seo go bolela Lentšu la Modimo ka sebete go sa se bolelego?
Polish[pl]
Czego nie oznacza śmiałe głoszenie Słowa Bożego?
Portuguese[pt]
Falar a palavra de Deus com destemor não significa o quê?
Romanian[ro]
Ce nu înseamnă faptul de a vorbi cu îndrăzneală Cuvântul lui Dumnezeu?
Russian[ru]
Что не подразумевается под выражением «проповедовать Слово Бога с дерзновением»?
Kinyarwanda[rw]
Kuvuga Ijambo ry’Imana dushize amanga, ni iki bidashaka kuvuga?
Slovak[sk]
Čo neznamená smelo hovoriť Božie Slovo?
Slovenian[sl]
Česa neustrašno govoriti Božjo Besedo ne pomeni?
Shona[sn]
Kutaura Shoko raMwari noushingi hakurevi chii?
Serbian[sr]
Šta ne znači neustrašivo govoriti Božju Reč?
Southern Sotho[st]
Ho bolela Lentsoe la Molimo ka sebete ha ho bolele eng?
Swedish[sv]
Vad är det inte fråga om när vi skall tala Guds ord med dristighet?
Swahili[sw]
Kusema Neno la Mungu kwa ujasiri haimaanishi nini?
Tamil[ta]
கடவுளுடைய வார்த்தையைத் தைரியமாகப் பேசுவது எதை அர்த்தப்படுத்துவதில்லை?
Telugu[te]
దేవుని వాక్యాన్ని ధైర్యంగా ప్రకటించడం అంటే ఏమి కాదు?
Tswana[tn]
Go bua Lefoko la Modimo ka bopelokgale ga go kaye eng?
Tsonga[ts]
I yini leswi ku vula Rito ra Xikwembu hi xivindzi swi nga vuliki swona?
Twi[tw]
Dɛn na Onyankopɔn Asɛm a yɛbɛka no akokoduru so no nkyerɛ?
Tahitian[ty]
Te faahitiraa i te Parau a te Atua ma te reo itoito, eaha ta te reira e ore e hinaaro ra e parau?
Ukrainian[uk]
Сміливо звіщати людям Боже Слово — що це не означає?
Vietnamese[vi]
Nói một cách dạn dĩ về Lời Đức Chúa Trời không có nghĩa gì?
Xhosa[xh]
Ukuthetha iLizwi likaThixo ngokungafihlisi akuthethi ntoni?
Zulu[zu]
Ukukhuluma iZwi likaNkulunkulu ngesibindi akusho ukwenzani?