Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derfor fløj tre brødre, Philip Rees, Lloyd Barry og Norman Barnett, fra Sydney til Adelaide for at organisere endnu en kampagne og holde et foredrag.
German[de]
So flogen dann drei Brüder, und zwar Philip Rees, Lloyd Barry und Norman Barnett, von Sydney nach Adelaide, um einen weiteren Feldzug und eine Zusammenkunft zu organisieren.
English[en]
Hence three brothers, Philip Rees, Lloyd Barry and Norman Barnett, flew over from Sydney to Adelaide to organize a further campaign and meeting.
Spanish[es]
Por eso, tres hermanos: Philip Rees, Lloyd Barry y Norman Barnett, volaron desde Sydney a Adelaida para organizar otra campaña y otra reunión.
Finnish[fi]
Niinpä kolme veljeä, Philip Rees, Lloyd Barry ja Norman Barnett, lensi Sydneystä Adelaideen organisoimaan ylimääräisen rynnistyksen ja kokouksen.
French[fr]
C’est pourquoi trois frères, Philip Rees, Lloyd Barry et Norman Barnett, prirent l’avion de Sydney à Adélaïde pour organiser une nouvelle campagne et une autre réunion.
Italian[it]
Pertanto tre fratelli, Philip Rees, Lloyd Barry e Norman Barnett, presero l’aereo a Sydney per andare ad Adelaide a organizzare un’altra campagna e un’altra adunanza.
Japanese[ja]
それでフィリップ・リース,ロイド・バリーおよびノーマン・バーネットの3人の兄弟はさらに運動を展開し,集会をさらに組織するため飛行機でシドニーからアデレードへ行きました。
Korean[ko]
그래서 세명의 형제 ‘필립 리이즈’, ‘로이드 배리’ 및 ‘노오먼 바아넷’은 ‘캠페인’과 집회를 조직하기 위해 비행기 편으로 ‘시드니’에서 ‘애들레이드’로 갔다.
Dutch[nl]
Daarom vlogen drie broeders, Philip Rees, Lloyd Barry en Norman Barnett, van Sydney naar Adelaide over om een verdere veldtocht en bijeenkomst te organiseren.
Portuguese[pt]
Portanto três irmãos, Philip Rees, Lloyd Barry e Norman Barnett, voaram de Sídnei a Adelaide para organizar uma campanha e reunião ulteriores.
Swedish[sv]
Därför flög tre bröder, Philip Rees, Lloyd Barry och Norman Barnett, över från Sydney till Adelaide för att organisera ytterligare en kampanj och ett möte.