Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن يأخذ الترتيب المحدد الاشتراكات شكلا آخر يتمثل في مساهمة الأعضاء/القضاة بثلث الاشتراكات والمنظمة بالثلثين الباقيين.
English[en]
A variant of the defined-contribution arrangement may be to consider one third contributed by the members/judges and two thirds by the Organization.
Spanish[es]
Una variante del modelo de aportaciones definidas podría consistir en que los miembros o los magistrados aportaran un tercio y la Organización dos tercios.
French[fr]
Une variante du régime à cotisations définies serait de faire cotiser les membres et juges à hauteur d’un tiers et l’Organisation à hauteur de deux tiers.
Russian[ru]
Один из вариантов плана с фиксированным взносом мог бы предусматривать внесение взносов членами/судьями (одна треть) и Организацией (две трети).
Chinese[zh]
固定缴款安排的变通作法可以是,法官们缴款三分之一,本组织缴款三分之二。