Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد تمزق فروة الرأس
Bulgarian[bg]
Само съм си наранил черепа.
Greek[el]
Ένα σκίσιμο είναι μόνο.
English[en]
It's just a scalp laceration.
Spanish[es]
Es sólo una laceración en la cabeza.
Finnish[fi]
Pelkkä haava päänahassa.
French[fr]
C'est juste une plaie de la tête.
Hebrew[he]
זאת רק פגיעת קרקפת.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kis felszakadt bőr.
Italian[it]
E'solo una ferita superficiale.
Dutch[nl]
Het is maar een schamp schot.
Polish[pl]
To tylko rozcięcie.
Portuguese[pt]
É a dilatação do escalpo.
Romanian[ro]
E doar o zgârietură.
Slovenian[sl]
Samo odrgnina na glavi je.
Serbian[sr]
To je samo razderotina na glavi.
Turkish[tr]
Yalnızca bir sıyrık.