Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد تخلصت منك
Bulgarian[bg]
Прав ти път.
Bangla[bn]
ভাল প্রতিশোধ
Bosnian[bs]
Dobro čišćenje.
Czech[cs]
Křížek na cestě!
Danish[da]
Ud med badevandet.
German[de]
Den sind wir los.
Greek[el]
Καλά ξεκουμπίδια.
English[en]
Good riddance.
Spanish[es]
Hasta nunca.
Estonian[et]
Hea riddance.
Persian[fa]
خوشحالم جدا شدي
Finnish[fi]
Tervemenoa.
French[fr]
Bon débarras.
Hebrew[he]
ברוך שפטרנו.
Croatian[hr]
Dobro odstranjeno.
Hungarian[hu]
Jó dagonyázást!
Indonesian[id]
Akhirnya kau mati.
Icelandic[is]
Gott ađ losna viđ ūig.
Italian[it]
Tanti saluti.
Lithuanian[lt]
Laimingos kelionės.
Macedonian[mk]
добро ослободување.
Malay[ms]
Selamat jalan.
Dutch[nl]
Opgeruimd staat netjes.
Polish[pl]
I nie wracaj.
Portuguese[pt]
Já drenou tarde!
Romanian[ro]
Călătorie sprâncenată.
Russian[ru]
Туда тебе и дорога!
Slovenian[sl]
Dobro si se izognil.
Swedish[sv]
Skönt att bli av med.
Thai[th]
กําจัดได้อย่างงดงาม
Turkish[tr]
İyi kurtuldun.
Vietnamese[vi]
Cú tống khứ tuyệt vời.