Besonderhede van voorbeeld: 6315417046853315974

Bulgarian

Не ви разбирам, който сади бомба и след това обвинява сапьорите когато тя изгасва.

Greek

Δεν σε είχα για τύπο που βάζει βόμβα και κατηγορεί τους πυροτεχνουργούς όταν εκείνη ανατιναχθεί.

English

I didn't figure you for the kind that plants a bomb and then blames the bomb squad when it goes off.

Spanish

No te hacía de esos que ponen una bomba y luego le echa la culpa a los artificieros cuando detona.

French

Je ne vous pensais pas du genre à poser une bombe puis à blâmer les démineurs une fois désactivée.

Hungarian

Nem gondoltam, hogy Ön egy egyfajta hamarosan kirobbanó vulkán, amit meg kéne védeni a kitörtéstől.

Italian

Lei piazza una bomba e incolpa gli artificieri quando esplode.

Dutch

Ik dacht niet, dat je zo iemand was, die een bom plaatste... en dan de opruimingsdienst beschuldigt, als het afgaat.

Polish

Nie sądziłem, że jesteś z tych, co podkładają bomby i obwiniają saperów za to, że wybuchły.

Russian

Я не думал, что вы из тех людей, которые подкладывают бомбу, а потом винят взрывотехников, что она взорвалась.