Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценяване на рудния залеж с цел получаване на много подробна информация относно целия залеж и проби с най-добро качество.
Czech[cs]
Vyhodnocení ložiska rudy s cílem získat velmi podrobné informace o celém ložisku a co nejkvalitnější vzorky.
Danish[da]
Vurdering af malmforekomsten for at få meget detaljerede informationer om hele forekomsten og prøver på bedste kvalitet.
German[de]
Die Beurteilung der Erzlagerstätte mit dem Ziel, sehr detaillierte Informationen über die gesamte Lagerstätte zu gewinnen und Proben höchster Qualität zu entnehmen.
Greek[el]
Η αξιολόγηση του κοιτάσματος μεταλλεύματος με σκοπό τη λήψη εξαιρετικά λεπτομερών πληροφοριών σχετικά με το σύνολο του κοιτάσματος και δειγμάτων βέλτιστης ποιότητας.
English[en]
The evaluation of the ore deposit with the aim of getting very detailed information on the whole deposit and best quality samples.
Spanish[es]
Evaluación del depósito mineral para obtener información muy detallada sobre su totalidad y muestras de la mejor calidad.
Estonian[et]
Maagilasundi hindamine eesmärgiga saada väga üksikasjalikku teavet kogu lasundi kohta ja kõrgeima kvaliteediga proove.
Finnish[fi]
Malmiesiintymän arviointi, jonka tavoitteena on saada erittäin tarkkaa tietoa koko esiintymästä ja parhaan laatuisia näytteitä.
French[fr]
Évaluation du gisement de minerai en vue d'obtenir des informations très détaillées sur le corps minéralisé dans son ensemble, ainsi que des échantillons de la meilleure qualité possible.
Croatian[hr]
Procjena depozita rude s ciljem dobivanja vrlo detaljnih informacija o cijelom depozitu i uzorcima najbolje kvalitete.
Hungarian[hu]
Az érctelep értékelése a teljes telepre vonatkozó igen részletes információk, valamint a legjobb minőségű minták beszerzése céljából.
Italian[it]
La valutazione del giacimento allo scopo di ottenere informazioni più dettagliate sull’intero giacimento e campioni di migliore qualità.
Lithuanian[lt]
Rūdos telkinio vertinimas siekiant gauti labai tikslios informacijos apie visą telkinį ir aukščiausios kokybės imstus.
Latvian[lv]
Rūdas iegulas novērtēšana, lai iegūtu ļoti detalizētu informāciju par visu iegulu un viskvalitatīvākos paraugus.
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni tad-depożitu ta’ minerali mhux maħduma bil-għan li jinkisbu informazzjoni ferm dettaljata dwar id-depożitu kollu u kampjuni tal-aħjar kwalità.
Dutch[nl]
De beoordeling van de ertsafzetting om zeer gedetailleerde informatie over de gehele afzetting en monsters von hoogste kwaliteit te krijgen.
Polish[pl]
Ocena złoża rudy zmierzająca do uzyskania szczegółowych informacji na temat całego złoża oraz uzyskania próbek najwyższej jakości.
Portuguese[pt]
Avaliação do depósito de minério com o objetivo de obter informações muito detalhadas sobre todo o depósito e amostras da melhor qualidade.
Romanian[ro]
Evaluarea zăcământului de minereuri cu scopul de a obține informații foarte detaliate privind întregul depozit și eșantioanele de cea mai bună calitate.
Slovak[sk]
Hodnotenie ložiska rudy s cieľom získať veľmi podrobné informácie o celom ložisku a najkvalitnejšie vzorky.
Slovenian[sl]
Ocena nahajališča rude z namenom pridobitve zelo podrobnih informacij o celotnem nahajališču in visokokakovostnih vzorcev.
Swedish[sv]
Utvärdering av malmfyndigheten med syfte att få mycket detaljerad information om hela fyndigheten och prover av bästa kvalitet.