Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Přístup k celostátní doručovací síti je pro efektivní vstup na trh poštovních služeb zásadní.
Danish[da]
Adgangen til et landsdækkende distributionsnet er af central betydning for en effektiv adgang til postmarkedet.
German[de]
Der Zugang zu einem landesweiten Zustellnetz ist für einen wirksamen Eintritt in den Postmarkt von zentraler Bedeutung.
Greek[el]
Η πρόσβαση σε εθνικό δίκτυο διανομής έχει μεγάλη σημασία για την πραγματική είσοδο στην αγορά ταχυδρομικών υπηρεσιών.
English[en]
Access to a nation-wide distribution network is crucial to effective entry into the postal market.
Spanish[es]
El acceso a la red de distribución nacional es fundamental para una entrada efectiva en el mercado postal.
Estonian[et]
Juurdepääs üleriiklikule jaotusvõrgule on postiturule tulemusliku sisenemise jaoks ülioluline.
Finnish[fi]
Valtionlaajuisella jakeluverkolla on keskeinen sija postimarkkinoille pääsyn varmistamisessa.
French[fr]
L'accès à un réseau de distribution national est déterminant pour permettre une entrée effective sur le marché postal.
Hungarian[hu]
A postai piacra való tényleges belépéshez elengedhetetlen az egész országra kiterjedő kézbesítési hálózat.
Italian[it]
L'accesso ad una rete di distribuzione nazionale è determinante per un'entrata effettiva nel mercato postale.
Lithuanian[lt]
Siekiant veiksmingai patekti į pašto rinką, yra svarbus suteikti galimybę naudotis šalies paskirstymo tinklu.
Latvian[lv]
Lai varētu reāli iekļūt pasta pakalpojumu tirgū, ir ļoti svarīgi, lai būtu pieeja valsts mēroga piegādes tīklam.
Maltese[mt]
L-aċċess għal netwerk ta’ tqassim mifrux man-nazzjon huwa vitali għal dħul effettiv fis-suq postali.
Dutch[nl]
De toegang tot een wijd nationaal distributienet is van fundamenteel belang voor een daadwerkelijke toegang tot de postmarkt.
Polish[pl]
Dostęp do ogólnokrajowej sieci dystrybucji jest niezwykle ważny ze względu na możliwość wejścia na rynek pocztowy.
Portuguese[pt]
O acesso a uma rede de distribuição à escala nacional é crucial para garantir a entrada efectiva no mercado postal.
Slovak[sk]
Prístup k celoštátnej distribučnej sieti má zásadný význam pre účinný vstup na poštový trh.
Slovenian[sl]
Dostop do distribucijske mreže po celotni državi je bistvenega pomena za učinkovit vstop na poštni trg.
Swedish[sv]
Tillgången till ett landsomfattande distributionsnätverk är viktigt om man på ett effektivt sätt vill komma in på postmarknaden.