Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at tage skridt til at bremse denne fiskeripraksis og frede bestandene af vildlaks?
German[de]
Gedenkt die Kommission irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen, um die Ausübung dieses Fanges einzudämmen und die Wildlachsbestände zu erhalten?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να λάβει μέτρα για να αναχαιτίσει τις πρακτικές αυτού του αλιευτικού στόλου και να διατηρήσει τα αποθέματα του άγριου σολομού;
English[en]
Is the Commission proposing to take any action with a view to curbing the practices of this fishery and to conserving wild salmon stocks?
Spanish[es]
¿Proyecta adoptar la Comisión algún tipo de medidas para poner coto a ese tipo de pesca y conservar las poblaciones de salmón salvaje?
Finnish[fi]
Aikooko komissio ehdottaa toimia pyynnin hillitsemiseksi ja villilohikantojen suojelemiseksi?
French[fr]
La Commission propose‐t‐elle d'agir en vue de refréner les pratiques de cette pêcherie et de préserver les stocks de saumon sauvage?
Italian[it]
La Commissione propone di adottare azioni per limitare questo tipo di pesca e per conservare gli stock di salmone?
Dutch[nl]
Zal de Commissie maatregelen voorstellen om de activiteiten van deze soort van visserij aan banden te leggen en de bestanden van in het wild levende zalm te beschermen?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão tomar qualquer medida para travar esta actividade de pesca e preservar as existências de salmão selvagem?
Swedish[sv]
Kommer kommissionen att föreslå att det skall vidtas åtgärder för att sätta stopp för denna fiskeverksamhet och för att bevara beståndet av vild lax?