Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد صُممت الاستراتيجية الشاملة للتنمية الريفية بحيث تكفل التمكين للمرأة الريفية وتوفير إمكانية حصولها على الفرص والموارد الاقتصادية بكفالة أن تكون النساء، خاصة المعوقات، المستفيد الرئيسي من إصلاح قطاع الأراضي.
English[en]
The Comprehensive Rural Development Strategy was designed to empower rural women and provide access to economic opportunity and resources by ensuring that women, including those with disabilities, were the main beneficiaries of land reform.
Spanish[es]
La Estrategia General de Desarrollo Rural tiene por objeto el empoderamiento de la mujer rural y darle acceso a recursos y oportunidades económicas asegurando que las mujeres, incluidas las que padecen discapacidades, sean las principales beneficiarias de la reforma agraria.
French[fr]
La stratégie détaillée de développement rural vise à autonomiser les femmes rurales et à leur donner accès aux ressources et débouchés économiques en veillant à ce que les femmes, notamment celles qui sont handicapées, soient les principales bénéficiaires de la réforme agraire.
Russian[ru]
Всеобъемлющая стратегия развития сельских районов призвана расширить права и возможности сельских женщин и обеспечить им доступ к экономическим возможностям и ресурсам путем обеспечения того, чтобы женщины, в том числе с ограниченными возможностями, были главными бенефициарами земельной реформы.