Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمدرسة الثانوية ، كانت تلك سيارة آحلامي
Bulgarian[bg]
В гимназията беше любимата ми кола.
Czech[cs]
Na střední to bylo moje vysněný auto.
Danish[da]
I gymnasiet var det min drømmebil.
German[de]
In der Highschool war das mein Traumauto.
Greek[el]
Στο Λύκειο, αυτό το αμάξι ονειρευόμουν.
English[en]
In high school, that was my dream car.
Spanish[es]
En el instituto, ese era el coche de mis sueños.
Estonian[et]
Keskkoolis oli see mu unistuste auto.
Finnish[fi]
Lukiossa tuo oli unelma-autoni.
Hebrew[he]
בתיכון, זו הייתה מכונית החלומות שלי.
Hungarian[hu]
A suliban mindig egy ilyen kocsiról álmodoztam.
Italian[it]
Alle superiori... quella era l'auto dei miei sogni.
Norwegian[nb]
I videregående skole, det var min drøm bilen.
Dutch[nl]
Op de middelbare school was dat mijn droomauto.
Polish[pl]
W liceum marzyłem o takim.
Portuguese[pt]
Na faculdade, este era o meu carro de sonho.
Romanian[ro]
În liceu, asta era maşina visurilor mele.
Russian[ru]
Это была машина моей мечты, когда я учился в школе.
Slovenian[sl]
V srednji je bil to moj sanjski avto.
Serbian[sr]
To mi je bio auto iz snova u srednjoj školi.
Swedish[sv]
I gymnasiet var det min drömbil.
Thai[th]
มันเป็นรถในฝันของฉันตั้งแต่สมัยมัธยมเลย
Turkish[tr]
Lisedeyken hayalimdeki arabaydı.
Chinese[zh]
硂 琌 и 蔼 い 戳 暗冠常稱 秨 ó