Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Съд на Европейския съюз — Замърсяване на хранителни добавки с генно модифицирани организми
Czech[cs]
Předmět: Evropský soudní dvůr – kontaminace potravinových doplňků geneticky modifikovanými produkty
Danish[da]
Om: EU‐Domstolens dom om forurening af kosttilskud med genetisk modificerede organismer
German[de]
Betrifft: Europäischer Gerichtshof — Verunreinigung von Nahrungsergänzungsmitteln durch gentechnisch veränderte Erzeugnisse
Greek[el]
Θέμα: Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για την επιμόλυνση συμπληρωμάτων διατροφής από μεταλλαγμένα
English[en]
Subject: The European Court of Justice ruling on the contamination of food supplements with genetically modified organisms (GMOs)
Spanish[es]
Asunto: Sentencia del Tribunal Europeo sobre la contaminación de complementos alimenticios con organismos modificados
Estonian[et]
Teema: Euroopa Kohus – toidulisandite saastumine geneetiliselt muundatud toodetega
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan unionin tuomioistuin – Geeniteknisesti muunneltujen tuotteiden aiheuttama ravintolisien saastuminen
French[fr]
Objet: La Cour de justice de l'Union européenne à propos de la contamination de compléments alimentaires par des OGM
Hungarian[hu]
Tárgy: Európai Bíróság – étrend-kiegészítők géntechnológiával módosított szervezetekkel történő szennyezése
Italian[it]
Oggetto: Corte di giustizia dell'Unione europea — contaminazione degli alimenti integrativi per mezzo degli organismi geneticamente modificati
Lithuanian[lt]
Tema: Europos Teisingumo Teismas. Maisto papildų tarša genetiškai modifikuotais produktais
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Savienības Tiesas lēmums par uztura bagātinātāju piesārņošanu ar ģenētiski modificētiem organismiem
Maltese[mt]
Suġġett: Il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja — Il-kontaminazzjoni ta’ supplimenti tal-ikel bi prodotti mmodifikati ġenetikament
Dutch[nl]
Betreft: Het Europese Hof van Justitie over de besmeting van voedingssupplementen door genetisch gemodificeerde gewassen
Polish[pl]
Przedmiot: Europejski Trybunał Sprawiedliwości – zanieczyszczanie suplementów żywnościowych przez produkty modyfikowane genetycznie
Portuguese[pt]
Assunto: Tribunal de Justiça Europeu — contaminação de suplementos alimentares por organismos geneticamente modificados
Romanian[ro]
Subiect: Curtea Europeană de Justiție – contaminarea suplimentelor alimentare cu organisme modificate genetic (OMG-uri)
Slovak[sk]
Vec: Súdny dvor EÚ – pridávanie geneticky modifikovaných výrobkov do potravinových doplnkov
Slovenian[sl]
Zadeva: Evropsko sodišče – onesnaženje prehranskih dopolnil z gensko spremenjenimi organizmi
Swedish[sv]
Angående: EU-domstolens beslut om kosttillskott som kontaminerats av GMO