Besonderhede van voorbeeld: 6316580892963757739

Czech

Věřte mi, pár pečlivých terapií, a za chvilku zas vymění noční košile za pyžama.

German

Glauben Sie mir, nur wenige Sitzungen und er zieht das Nachthemd aus und den Pyjama wieder an.

Greek

Πιστέψτε με, μερικές προσεκτικές θεραπείες... και θα τον βάλουμε από τις νυχτικές στις πιτζάμες παρευθύς.

English

Believe me, a few careful treatments and we'll have him out of his nightgowns and back into pyjamas in no time.

Spanish

Creame, unos pocos cuidados... y haremos que deje los camisones y vuelva a los pijamas en nada de tiempo.

French

Croyez-moi, quelques soins adaptés lui feront remettre des pyjamas en un rien de temps.

Hungarian

Higgye el, néhány alapos kezelés, és a férje ismét pizsamában megy ágyba!

Dutch

Heus, een paar goede behandelingen... en hij is zo uit zijn nachtpon en weer in zijn pyjama.

Serbian

Nekoliko pažIjivih tretmana i izvući ćemo ga iz spavaćice i očas posla vratiti u pidžamu.

Turkish

İnanın bana dikkatli birkaç seansla gecelik giymekten pijamalarına az zamanda döndürürüz.