Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dokonce i minisukně?
German[de]
Du denkst schon an Miniröcke?
Greek[el]
Στη μίνι - φούστα έχεις μείνει;
English[en]
Isn't it early for miniskirts?
Spanish[es]
¿Ya has llegado a las minifaldas?
Estonian[et]
Jälle jõuad sinna!
French[fr]
Tu en es déjà à la minijupe?
Hebrew[he]
בדיוק, חצאית!
Italian[it]
Sei già alle minigonne.
Dutch[nl]
Ben jij al aan de minirokjes?
Portuguese[pt]
Já chegou ás mini-saias, já?
Romanian[ro]
Nu-i prea devreme pentru fuste?
Russian[ru]
.. Уже и миниюбки?
Serbian[sr]
Da nije malo rano za miniće?
Turkish[tr]
Mini etek için daha erken değil mi?
Chinese[zh]
便会 明白 养儿 不 容易 那 麽 快 便 要 买 迷你裙 ?