Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت دائرة الاستئناف جاهزة للاستماع لجوهر الطعون في # تشرين الثاني/نوفمبر # ، لكنها أجلت الاستماع بناء على طلب طارئ، لتعذر حضور كبير محامي الدفاع بسبب مرض ألمّ به فجأة
English[en]
The Appeals Chamber was prepared to hear the merits of the appeals on # ovember # but postponed the hearing upon emergency application, owing to the unavailability of lead counsel because of sudden illness
Spanish[es]
La Sala de Apelaciones estaba dispuesta a considerar el fondo de las apelaciones el # de noviembre de # pero aplazó la audiencia ante una solicitud de emergencia por imposibilidad del abogado principal a causa de una enfermedad súbita
French[fr]
Le # novembre # la Chambre d'appel était prête à examiner les appels au fond mais a ajourné l'audience à la suite d'une requête urgente en ce sens fondée sur la non-disponibilité du conseil principal tombé malade subitement
Chinese[zh]
上诉分庭原准备于 # 年 # 月 # 日听取上诉的案情陈述,但是由于首席律师突然患病无法出庭,经紧急申请,予以推迟。