Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wel, ek het gemeen dat ek ’n lemoen ken wanneer ek een sien.
German[de]
Nun, dachte ich, ich weiß doch, wie eine Apfelsine aussieht, wenn ich sie vor mir habe.
Greek[el]
Λοιπόν, πίστευα ότι μπορούσα να αναγνωρίσω ένα πορτοκάλι.
English[en]
Well, I figured that I knew an orange when I saw one.
Spanish[es]
Pues bien, yo creía que nadie tenía que decirme lo que era una naranja.
Finnish[fi]
Ajattelin, että kyllä minä nyt appelsiinin tunnen.
French[fr]
Je croyais être capable de reconnaître une orange.
Italian[it]
Pensavo di riuscire a riconoscere un’arancia quando la vedevo.
Korean[ko]
나는 하나를 쳐다보고서, 오렌지라면 어떤 건지 알고 있다고 생각하였다.
Norwegian[nb]
Jeg tenkte med meg selv at jeg visste da hvordan en appelsin så ut.
Dutch[nl]
Ik ging ervan uit dat ik heus wel wist wat een sinaasappel was.
Portuguese[pt]
Bem, eu achava que conhecia uma laranja quando a via.
Southern Sotho[st]
Koana, ke ne ke nahana hore ke tseba lilamunu ka ho li bona sefateng.
Swedish[sv]
Jag vet väl hur en apelsin ser ut, tänkte jag.
Tagalog[tl]
Bueno, naisip ko na kilala ko ang isang dalanghita pagka nakakita ako niyaon.
Tsonga[ts]
Kunene, ndzi kombise leswaku a ndzi tiva lamula loko ndzi vone rin’we.