Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3:20) Måske synes De at det er en lille smule mærkeligt at spørge præsten om han tror på disse beretninger.
German[de]
Petr. 3:20) Es mag dich etwas befremdend anmuten, deinem Prediger die Frage zu stellen, ob er diese Berichte als wahr annehme.
Greek[el]
3:20) Θα σας φαινόταν λίγο περίεργο να ρωτήσετε τον λειτουργό σας αν παραδέχεται αυτές τις αφηγήσεις.
English[en]
3:20) To ask your minister about his acceptance of these accounts may seem a little strange to you.
Spanish[es]
3:20) El preguntar a su ministro si él acepta estos relatos o no quizás le parezca a usted un poco extraño.
Finnish[fi]
Piet. 3:20) Sinusta voi tuntua hieman oudolta kysyä papiltasi, hyväksyykö hän nämä kertomukset.
French[fr]
Il vous semblerait peut-être étrange d’aller demander à votre pasteur s’il accepte ce récit.
Italian[it]
3:20) Vi sembrerà un po’ strano chiedere al vostro ministro se accetta questi racconti.
Japanese[ja]
ペテロ前 3:20)そうした記述を受けいれているかどうか,あなたの教会の牧師に尋ねるのは,ちょっと妙なことと思えるかもしれません。
Dutch[nl]
3:20). Het is voor u misschien wat vreemd uw predikant te vragen of hij deze verslagen aanvaardt.
Portuguese[pt]
3:20) Talvez lhe pareça um pouco estranho perguntar à seu ministro se ele aceita estas narrativas.