Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن كان ذلك نحو بناء سيارة روبوتية يمكن أن تقود نفسها.
Bulgarian[bg]
Той беше за изграждане на роботизиран автомобил, който може да се управлява сам.
Bosnian[bs]
Ovaj projekat je izgranja robotičkog auta koji vozi samostalno.
Czech[cs]
Tento projekt byl o vytvoření robotického auta, které by bylo schopné řídit se samo.
German[de]
Bei diesem ging es darum ein robotisiertes Auto, das selbst fahren kann, zu bauen.
Greek[el]
Αφορούσε την κατασκευή ενός ρομποτικού αυτοκινήτου που θα κινούταν μόνο του.
English[en]
Now this was about building a robotic car that can drive itself.
Spanish[es]
Era para hacer un auto robótico que se maneja por sí mismo.
Persian[fa]
آن پروژه در مورد ساخت یک ماشین روباتیک بود که به صورت خودکار رانده می شد.
French[fr]
Il s'agissait de construire une voiture robotique qui peut se conduire elle-même.
Galician[gl]
A idea era construír un coche robótico que se conducise el so.
Hebrew[he]
אתגר זה נגע בבניית מכונית רובוטית שיכולה לנהוג את עצמה.
Hindi[hi]
यह एक रोबोटिक कार बनाने के बारे में है जो स्वचालित थी|
Croatian[hr]
Sada, tu se radilo o izradi robotskog auta koji može voziti sam.
Hungarian[hu]
Nos, ez egy robotautó megépítéséről szólt, ami képes saját magát vezetni.
Indonesian[id]
Tantangan ini tentang membuat mobil robotik yang dapat mengemudi sendiri.
Italian[it]
Si trattava di costruire un'auto robot che potesse guidarsi da sola.
Japanese[ja]
これは自動運転ロボットカーを 作ろうという試みです
Korean[ko]
[*번역주: 미국에서 열리는 상금이 걸린 무인자동차 경기. DARPA Urban Challenge] 이는 혼자 운전하는 로봇 자동차를 만드는 것입니다.
Dutch[nl]
Dit ging over de bouw van een robot-auto die zelf kan rijden.
Polish[pl]
Był to konkurs na samochód, który kieruje sobą sam.
Portuguese[pt]
Este era sobre construir um carro robótico que se conduzisse a si mesmo.
Romanian[ro]
Acesta a presupus construirea unei maşini robotizate care să se conducă singură.
Russian[ru]
Проект заключался в создании самоуправляемого автомобиля-робота.
Albanian[sq]
Tani kjo është rreth ndërtimit të një roboti makinë i cili mund të vozitet vetëvetiu.
Serbian[sr]
Ovde se radilo o pravljenju robotskog automobila koji može sam da vozi.
Thai[th]
มันเป็นการสร้างรถหุ่นยนต์ ที่สามารถขับเคลื่อนด้วยตัวเองได้
Turkish[tr]
Şimdi burada kendi kendine gidebilen bir robot araç yapılıyor.
Vietnamese[vi]
Đó là dự án xây dựng một chiếc xe như người máy có thể tự điều khiển.
Chinese[zh]
这是关于制造一辆能自己驾驶的 机械车。