Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU tilslutter sig Kommissionens forslag og idéer og tænker i den forbindelse navnlig på uddannelsesprogrammer, teknologisk forskning og rådgivning.
German[de]
Der Ausschuß stimmt den damals von der Kommission entwickelten Vorschlägen und Gedanken zu und verweist dabei namentlich auf Ausbildungsprogramme, technologische Forschung und Beratung.
Greek[el]
Η ΟΚΕ συμφωνεί με τα σκεπτικά και τις προτάσεις της Επιτροπής και παραπέμπει στα πλαίσια αυτά στα προγράμματα εκπαίδευσης, τεχνολογικής έρευνας και παροχής συμβουλών.
English[en]
The Committee endorses the proposals and ideas put forward at that time by the Commission and draws attention in particular to training programmes, technological research and advisory services.
Spanish[es]
El CES está de acuerdo con las propuestas e ideas desarrolladas entonces por la Comisión y remite en particular a los programas de formación, investigación tecnológica y asesoramiento.
Finnish[fi]
Komitea kannattaa komission aiheesta tekemiä ehdotuksia ja ajatuksia sekä viittaa nimenomaan koulutusohjelmiin sekä teknologiseen tutkimukseen ja neuvontaan.
French[fr]
Le Comité approuve les propositions et les réflexions autrefois avancées par la Commission, et, à ce propos, renvoie notamment aux programmes de formation, à la recherche dans le domaine technologique et aux activités de conseil.
Italian[it]
Il Comitato approva le proposte e le riflessioni formulate all'epoca della Commissione, e fa in particolare riferimento ai programmi di formazione, alla ricerca tecnologica e alla consulenza.
Dutch[nl]
Dit geldt met name voor de voorstellen inzake opleiding, technologisch onderzoek en adviesverstrekking.
Portuguese[pt]
O Comité concorda com as propostas e ideias outrora explanadas pela Comissão, remetendo nomeadamente para programas de formação, investigação tecnológica e aconselhamento.
Swedish[sv]
Kommittén instämmer i de förslag och tankegångar som kommissionen tidigare har presenterat och framhåller särskilt utbildningsprogram, teknisk forskning och rådgivning.