Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trenér, doktor, dva další průvodci.
Danish[da]
... Kom med det udstyr de får brug for.
English[en]
Each player can bring a coach, a doctor, two carry-ons.
Spanish[es]
Cada jugador lleva un entrenador, un médico y dos bolsos.
Estonian[et]
Iga mängija võib kaasa võtta treeneri, arsti, kaks pakikandjat.
Persian[fa]
هر بازيکني ميتونه ، يه مربي يه دکتر. و دوتا همراه با خودش بياره
Finnish[fi]
Jokainen pelaaja saa tuoda valmentajan, lääkärin ja 2 käsimatkatavaraa.
French[fr]
On a droit a un entraîneur, a un médecin et a 2 valises.
Hebrew[he]
כל שחקן יכול להביא מאמן ורופא, שני מלווים.
Croatian[hr]
Svaki igrač može ponijeti trenera, doktora, dvije torbe.
Hungarian[hu]
Egy játékos hozhat egy edzőt, egy orvost, két kézitáskát.
Indonesian[id]
Tiap pemain bisa membawa pelatih, dokter, dan pengganti.
Norwegian[nb]
Hver spiller kan ta med seg en trener, en doktor og to håndbagasjer.
Polish[pl]
Każdy gracz może zabrać trenera, lekarza i dwóch pomocników.
Portuguese[pt]
Cada jogador pode trazer um treinador, um médico, dois transportadores.
Slovak[sk]
Trenér, doktor, dvaja sprievodcovia.
Serbian[sr]
Svaki igrač može povesti trenera, doktora i dva kofera.
Swedish[sv]
Varje spelare kan ta med sig en coach, en doktor, två väskor.
Thai[th]
ผู้เล่นแต่ละคนสามารถนํา โค้ชแพทย์ ดําเนินการสองส่วน
Turkish[tr]
Her oyuncu koçunu, doktorunu ve iki fahişe getirebilir.
Chinese[zh]
参赛者 可带 一名 教练 、 一名 医生 , 两个 行李箱