Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعرت بغرابة
Bulgarian[bg]
Почувствах се като изрод.
Bosnian[bs]
Osjećala sam se kao nakaza.
Czech[cs]
Cítila jsem se jak zrůda.
German[de]
Ich kam mir vor wie ein Freak.
Greek[el]
Ένιωθα σαν τέρας.
English[en]
I felt like a freak.
Spanish[es]
Me sentía como un fenómeno.
Estonian[et]
Tundsin ennast värdjana.
Persian[fa]
مثل يه ديوونه شده بودم
Finnish[fi]
Tunsin olevani luonnonoikku.
French[fr]
J'avais l'impression d'être un monstre.
Hebrew[he]
הרגשתי משונה.
Croatian[hr]
Osjećala sam se kao čudakinja.
Hungarian[hu]
Szörnyszülöttnek éreztem magam.
Indonesian[id]
Aku merasa seperti aneh.
Italian[it]
Mi sentivo un mostro.
Lithuanian[lt]
Jaučiausi kaip išsigimėlė.
Macedonian[mk]
Се чуствував како наказа.
Dutch[nl]
Ik voelde me'n freak.
Polish[pl]
Czułam się jak odmieniec.
Portuguese[pt]
Senti-me uma aberração.
Romanian[ro]
M-am simţit ca un monstru.
Russian[ru]
Вот, думаю, идиотка.
Slovenian[sl]
Počutila sem se kot spaka.
Serbian[sr]
Осећала сам се као наказа.
Swedish[sv]
Jag kände mig som ett miffo.
Turkish[tr]
Kendimi ucube gibi hissettim.
Chinese[zh]
感觉 自己 像 个 怪人