Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في القاع ، خلف رف الأحذية ثمة مقصورة
Bulgarian[bg]
В дъното, зад лавицата за обувки, има преграда.
Bosnian[bs]
U garderobnom ormaru iza pretinca za cipele je odjeljak.
Czech[cs]
Za botníkem je přihrádka.
Danish[da]
Bagved skohylden er der et rum.
German[de]
Hinter dem Schuhregal liegt ein Fach.
Greek[el]
Στο πίσω μέρος, πίσω από την παπουτσωθήκη, είναι ένα διαμέρισμα.
English[en]
In the back, behind the shoe rack, is a compartment.
Spanish[es]
En la parte posterior, detrás del estante de zapatos, es un compartimiento.
Hebrew[he]
בפנים, מאחורי מדף הנעליים, יש תא.
Croatian[hr]
Tamo, iza police sa cipelama je odjeljak.
Hungarian[hu]
Hátul, a cipősszekrény mögött van egy rekesz.
Italian[it]
In fondo, dietro la scarpiera, c'e'uno scompartimento
Macedonian[mk]
Позади, зад полицата за чевли, има преграда.
Norwegian[nb]
Bakerst, bak skostativet, er det et hulrom.
Dutch[nl]
Achterin, achter het schoenenrek, is een vak.
Polish[pl]
Za półką na buty jest skrytka.
Portuguese[pt]
Existe um compartimento por detrás da sapateira.
Romanian[ro]
În spate, după suportul pentru pantofi, e un compartiment.
Russian[ru]
Внутри обувная полка. Сзади она полая.
Slovenian[sl]
Za polico s čevlji je skrivni predal.
Serbian[sr]
Tamo, iza police sa cipelama je odeljak.
Swedish[sv]
Bakom skohyllan finns ett fack.
Turkish[tr]
Ayakkabı rafının arkasında bir bölme var.