Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكشف الغطاءَ عن الذين كان يعملُ معهم.
Bulgarian[bg]
Разбери с кого е работил.
Czech[cs]
Odhal, s kým pracoval.
Danish[da]
Afdæk hvem han arbejdede med.
German[de]
Finde heraus, mit wem er gearbeitet hat.
Greek[el]
Βρες με ποιους δούλευε.
English[en]
Uncover who he was working with.
Spanish[es]
Descubre con quién estaba trabajando.
Estonian[et]
Uuri välja, kellega ta koostööd tegi.
Finnish[fi]
Pystyn kokoamaan palat yhteen.
French[fr]
Découvrez avec qui il travaillait.
Croatian[hr]
Otkrij s kim je surađivao.
Hungarian[hu]
Derítsd ki, kivel dolgozott!
Italian[it]
Scoprite con chi collaborava.
Japanese[ja]
いすれ 再 構成 でき る 筈 共謀 者 を 洗い出 し て
Dutch[nl]
Zoek uit met wie hij werkte.
Portuguese[pt]
Descubra com quem ele estava trabalhando.
Romanian[ro]
Descoperă cu cine lucra.
Russian[ru]
Узнайте, с кем он работал
Slovenian[sl]
Odkrij s kom je delal.
Albanian[sq]
Zbulo me cilët punonte.
Serbian[sr]
Otkrij s kim je surađivao.
Swedish[sv]
Avslöja dem han jobbade med.
Turkish[tr]
Kiminle çalıştığını bulun.