Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا نحن موسيقيو جاز، وبالتالي نمطيا ليس لدينا علاقة قوية بالمالية.
Bulgarian[bg]
Ами, ние сме джаз музиканти, така че стереотипно нямаме добри отношения с финансите.
Czech[cs]
No, my jsme jazzoví muzikanti, takže stereotypně nemáme k financím dobrý vztah.
German[de]
Nun, wir sind alle Jazzmusiker und haben dem Klischee nach keine besonders gute Beziehung zu Geldangelegenheiten.
English[en]
Well we're jazz musicians, so stereotypically we don't have a great relationship to finance.
Spanish[es]
Somos músicos de jazz; y según el estereotipo, no nos llevamos bien con las finanzas.
French[fr]
Eh bien, nous sommes des musiciens de jazz, alors évidemment, nous n'avons pas une relation formidable avec la finance.
Galician[gl]
Todos somos músicos de jazz, o noso estereotipo non é o máis axeitado para as finanzas.
Hebrew[he]
טוב כולנו נגני ג'אז, אז באופן סטריאוטיפי אין לנו יחסים טובים עם ממון.
Croatian[hr]
Mi smo jazz glazbenici, stereotipično nemamo sjajan odnos s financijama.
Indonesian[id]
Kami semua musisi jazz, jadi secara klise kami tidak memiliki hubungan erat dengan keuangan.
Italian[it]
Beh, siamo tutti musicisti jazz, dunque non siamo propriamente lo stereoptipo dei finanzieri.
Japanese[ja]
まあ 私たちはジャズ音楽家なので お察しの通り 全然関係ないですよね
Korean[ko]
(알리안츠에서 진행된 행사임) 우리는 모두 재즈 음악가 입니다. 그래서 진부하지만 저희는 돈과 인연이 없습니다.
Macedonian[mk]
Ние сите сме џез музичари, па според стереотипите не ни оди добро со финансиите.
Dutch[nl]
We zijn jazzmuzikanten, we hebben typisch niet veel voeling met het financiële.
Polish[pl]
Jako stereotypowi jazzmani, nie mamy dobrej relacji z finansami.
Portuguese[pt]
Bem, nós somos músicos de jazz, portanto, é um estereótipo não termos grande ligação ao dinheiro.
Romanian[ro]
Ei bine suntem muzicieni de jazz și stereoptipic nu avem o relaţie grozavă cu finanţele.
Russian[ru]
Мы — джазовые музыканты, и с финансами вроде как не очень дружим.
Slovak[sk]
No, my sme jazzoví hudobníci, takže stereotypne nemáme veľmi dobrý vzťah k financiám.
Albanian[sq]
Ne jemi muzikanta jezi, pra me thashethëma ne nuk kemi shumë mardhënje të mira me financa.
Serbian[sr]
Pa mi smo džez muzičari, pa strereotipno nemamo baš najbolji odnos sa finansijama.
Turkish[tr]
Biz caz müzisyenleriyiz, bu nedenle klişeleşmiş bir şekilde para ile aramız çok iyi değil.
Ukrainian[uk]
Звичайно, ми - джаз-музиканти, отож, відповідно до стереотипів, ми не маємо тісного зв"язку з фінансами.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi là các nghệ sĩ nhạc jazz, theo lẽ thường thì chúng tôi không có mối quan hệ tốt lắm với tài chính.
Chinese[zh]
我们是爵士乐手 所以大家都觉得我们跟金融不是一条路上的