Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ordføreren kan ikke tilslutte sig, at der ene og alene fokuseres på dokumentation for energibesparelser.
German[de]
Einer einseitigen Fokussierung auf den Nachweis der Energieeinsparungen kann der Berichterstatter nicht zustimmen.
Greek[el]
Ο εισηγητής δεν μπορεί να συμφωνήσει με τη μονομερή εστίαση στην πιστοποίηση της εξοικονόμησης ενέργειας.
English[en]
Your rapporteur cannot, however, consent to the text’s concentrating one-sidedly on proof of energy savings.
Finnish[fi]
Esittelijä ei voi hyväksyä yksipuolista painottumista pelkästään primaarienergian säästön todentamiseen.
French[fr]
Le rapporteur ne peut souscrire à une focalisation exclusive sur la preuve des économies d'énergie.
Italian[it]
Un’attenzione unilaterale sulla prova dei risparmi di energia non può essere accettata dal relatore.
Dutch[nl]
Met een eenzijdige concentratie op het bewijs inzake energiebesparingen kan de rapporteur zich niet verenigen.
Portuguese[pt]
Uma abordagem que focalize exclusivamente a prova das poupanças de energia não merece o aval do relator.
Swedish[sv]
Föredraganden kan inte ställa sig bakom en ensidig fokusering på att energibesparingar skall påvisas.