Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Маркира се само риба кликач в добро състояние.
Czech[cs]
Označují se pouze ledovky v dobrém stavu.
Danish[da]
Kun isfisk i god stand mærkes.
German[de]
Markiert werden nur Exemplare von Schwarzem Seehecht in gutem Zustand.
Greek[el]
Πινακίδες τοποθετούνται μόνο σε μπακαλιάρους που είναι σε καλή κατάσταση.
English[en]
Only toothfish that are in good condition shall be tagged.
Spanish[es]
Sólo se marcará la merluza negra que se encuentre en buen estado.
Finnish[fi]
Ainoastaan hyväkuntoiset hammasjääahvenet merkitään.
French[fr]
Seules les légines australes en bonne condition seront marquées.
Hungarian[hu]
Kizárólag a jó állapotban lévő tengeri sügéreket jelölik meg.
Italian[it]
Solo gli austromerluzzi in buone condizioni vengono marchiati.
Lithuanian[lt]
Ženklinami tik geros būklės nototeniniai dančiai.
Latvian[lv]
Iezīmē tikai tās ilkņzivis, kas ir labā stāvoklī.
Maltese[mt]
It-toothfish f'kundizzjoni tajba biss għandhom jiġu tikkettjati.
Dutch[nl]
Uitsluitend in goede conditie verkerende ijsvissen worden gemerkt.
Polish[pl]
Znakuje się wyłącznie te antary, które są w dobrym stanie.
Portuguese[pt]
As marlongas negras apenas devem ser marcadas se estiverem em boas condições.
Romanian[ro]
Se marchează numai Dissostichus eleginoides care se află în stare bună.
Slovak[sk]
Označkujú sa len tie ryby druhu nototénia, ktoré sú v dobrom stave.
Slovenian[sl]
Označijo se le zobate ribe v dobrem stanju.
Swedish[sv]
Endast tandnoting i gott skick skall märkas.