Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung eines Fahrers eines Kraftfahrzeugs (1) bei einem Fahrmanöver, bei dem die Umgebung erfasst wird und ein dreidimensionales Modell aus den erfassten Daten der Umgebung erstellt wird, ein Fahrmanöver, das der Fahrer des Kraftfahrzeugs (1) voraussichtlich durchführen wird, prädiziert wird und eine Warnung an den Fahrer des Kraftfahrzeugs (1) ausgegeben wird, wenn das prädizierte Fahrmanöver Systemgrenzen eines zur Unterstützung des Fahrers eingesetzten Fahrassistenzsystems überschreitet oder im Bereich des prädizierten Fahrmanövers keine ausreichende Erfassung der Umgebung möglich ist.
English[en]
The invention relates to a method for assisting a driver of a motor vehicle (1) during a driving manoeuvre, in which the surroundings are sensed and a three-dimensional model is produced from the acquired data relating to the surroundings, a driving manoeuvre which the driver of the motor vehicle (1) is expected to carry out is predicted and a warning is issued to the driver of the motor vehicle (1) if the predicted driving manoeuvre exceeds system limits of a driver assistance system which is used to assist the driver or if sufficient sensing of the surroundings is not possible within the area of the predicted driving manoeuvre.
French[fr]
L'invention concerne un procédé d'aide à la conduite pour un conducteur de véhicule automobile (1), dans le cadre d'une manoeuvre, selon lequel l'environnement est détecté et un modèle tridimentionnel est élaboré sur la base des données de l'environnement saisies, une manoeuvre que le conducteur du véhicule automobile (1) va probablement effectuer est prévue et le conducteur du véhicule automobile (1) reçoit une alerte si la manoeuvre prévue dépasse des limites d'un système d'aide à la conduite établies pour assister le conducteur ou s'il n'est pas possible de détecter l'environnement de manière satisfaisante dans la zone de la manoeuvre prévue.