Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grundlaget for Fællesskabets industripolitik findes i traktatens artikel 157.
German[de]
Artikel 157 der Verträge ist als Grundlage der gemeinschaftlichen Industriepolitik zu betrachten.
Greek[el]
Η βάση της κοινοτικής βιομηχανικής πολιτικής βρίσκεται στο άρθρο 157 των Συνθηκών.
English[en]
The basis for Community industrial policy can be seen in Article 157 of the Treaties.
Spanish[es]
El fundamento jurídico de la política industrial comunitaria puede encontrarse en el artículo 157 de los Tratados.
Finnish[fi]
Yhteisön teollisuuspolitiikan oikeusperustana voidaan pitää perustamissopimuksen 157 artiklaa.
French[fr]
L'article 157 des traités peut être considéré comme le fondement de la politique industrielle communautaire.
Italian[it]
La base giuridica della politica industriale comunitaria è rappresentata dall'articolo 157 del trattato.
Dutch[nl]
Artikel 157 van het EG-Verdrag vormt de basis van het industriebeleid van de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
A base da política industrial comunitária está estabelecida no artigo 157.o do Tratado.
Swedish[sv]
Grundvalen för gemenskapens industripolitik återfinns i EG-fördragets artikel 157.