Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си моят зъл гений!
Czech[cs]
Ty jsi můj zlý duch!
Danish[da]
Du er mit onde geni.
German[de]
Du bist mein böser Geist.
Greek[el]
Εσυ είσαι η σατανική μου μεγαλοφυία!
English[en]
You are my evil genius.
Spanish[es]
Tú eres mi genio malvado.
Finnish[fi]
Sinä olet paha henkeni!
French[fr]
Tu es mon esprit diabolique!
Macedonian[mk]
Ти си мојата зла генијалност!
Norwegian[nb]
Du er ondskapen.
Dutch[nl]
Jij bent m'n kwade genius.
Polish[pl]
Ty jesteś moim złym geniuszem.
Portuguese[pt]
Você me influencia para o mal!
Chinese[zh]
是 你 , 你 是 我 的 罪惡