Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařská zařízení, jmenovitě nafukovací podložky pro přenos pacientů, umísťovací podložky, terapeutické podložky a jejich příslušenství
Danish[da]
Medicinske anordninger, nemlig oppustelige puder, positioneringspuder, behandlingspuder til flytning af patienter samt tilbehør hertil
German[de]
Ärztliche Geräte, nämlich aufblasbare Polster für den Patiententransport, Polster für die Lagerung, Therapiepolster und Zubehör dafür
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα, φουσκωτά υποθέματα μεταφοράς ασθενών, υποθέματα τοποθέτησης, θεραπευτικά υποθέματα, και συμπληρώματα αυτών
English[en]
Medical devices, namely, inflatable patient transfer pads, positioning pads, therapy pads, and accessories therefor
Spanish[es]
Dispositivos médicos, en concreto, almohadillas de transferencia de pacientes, almohadillas de colocación, almohadillas de terapia y sus accesorios
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt täispuhutavad patsienditranspordipadjad, positsioneerimispadjad, ravipadjad ja nende manused
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin ilmalla täytettävät potilaiden siirtoalustat, asemointialustat, hoitoalustat ja niiden varusteet
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir matelas gonflables pour le déplacement de malades, coussins de fixation, coussins thérapeutiques, et leurs accessoires
Hungarian[hu]
Orvosi műszerek, nevezetesen felfújható betegáthelyező lapok, beállító lapok, terápiás lapok és ezek tartozékai
Italian[it]
Dispositivi medici, ovvero materassini gonfiabili per il trasferimento di pazienti, cuscini di posizionamento, cuscini terapeutici e relativi accessori
Lithuanian[lt]
Medicininė įranga, būtent pripučiami ligonių perkėlimo padėklai, padėties fiksavimo padėklai, terapiniai padėklai ir jų priedai
Latvian[lv]
Medicīniskās ierīces, proti, piepūšami pacientu pārvietošanas paliktņi, novietošanas paliktņi, terapijas paliktņi un to piederumi
Maltese[mt]
Attrezzaturi mediċi, jiġifieri, kuttunar li jintefaħ għat-trasferiment ta' pazjenti, kuttunar għal pożizzjonijiet differenti, kuttunar għat-terapija, u aċċessorji għalihom
Dutch[nl]
Medische toestellen, te weten opblaasbare onderleggers voor het overbrengen van patiënten, benodigdheden voor positionering, therapeutische onderleggers, en accessoires hiervoor
Polish[pl]
Przyrządy medyczne, a mianowicie nadmuchiwane wkładki do celów przenoszenia pacjenta, wkładki ustawcze, wkładki terapeutyczne i akcesoria do nich
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, nomeadamente acolchoados insufláveis para a transferência de doentes, acolchoados de posicionamento, acolchoados terapêuticos e respectivos acessórios
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, najmä nafukovacie podložky pre prepravu pacientov, nastavovacie podložky, terapeutické podložky a príslušenstvo
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, in sicer napihljive blazine za prenos bolnika, blazine za pozicioniranje, terapevtske blazine in dodatki zanje
Swedish[sv]
Medicinska anordningar, nämligen, uppblåsbara patienttransportdynor, positioneringsdynor, terapidynor, och tillbehör därtill