Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل التحضير لمرحلة الطلب/العرض من المفاوضات المتعلقة بالاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات، نظم الأونكتاد، بالتعاون مع أمانة الكومنولث والأمانة الإنمائية للجنوب الأفريقي، منتدى للمفاوضات التجارية الإقليمية في ناميبيا في الفترة من # إلى # أيار/مايو # شارك فيها عدد من أقل البلدان نمواً
English[en]
In preparation for the request/offer phase of the GATS negotiations, UNCTAD, in collaboration with the Commonwealth Secretariat and the SADC Secretariat, organized a regional trade negotiating forum in Namibia from # to # ay # in which several LDCs took part
French[fr]
En préparation de la phase d'établissement des listes de demandes et d'offre pour les négociations relatives à l'AGCS, la CNUCED a organisé en Namibie, du # au # mai # en collaboration avec le secrétariat du Commonwealth et le secrétariat de la SADC, un forum régional consacré aux négociations commerciales auquel ont participé plusieurs PMA
Russian[ru]
В связи с подготовкой к этапу переговоров по ГАТС, заключающемуся в представлении запросов и предложений, ЮНКТАД организовала в сотрудничестве с Секретариатом Содружества и секретариатом САДК региональный форум по торговым переговорам в Намибии с # по # мая # года, в котором приняло участие несколько НРС
Chinese[zh]
为筹备服务业贸易总协定谈判的要求/回应阶段,贸发会议与英联邦秘书处和南非洲发共体秘书处协作,于 # 年 # 月 # 日至 # 日在纳米比亚举办了一次区域贸易谈判论坛,几个最不发达国家出席了会议。