Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيام الجمعة نوعاً ما مقززة في أيام الأربعاء
Greek[el]
Το Friday's ( Παρασκευής ), είναι χάλια τις Τρίτες.
English[en]
Fridays kind of sucks on Tuesdays.
Spanish[es]
Fridays no es bueno los martes.
Finnish[fi]
Fridays on jotenkin tylsä tiistaisin.
French[fr]
C'est pas génial d'y aller un mardi.
Hungarian[hu]
A Fridays elég vacak keddenként.
Indonesian[id]
Fridays tidak asyik pada hari Kamis.
Italian[it]
Non mi va nulla di fast stasera.
Malay[ms]
Fridays tak asyik pada hari Khamis.
Dutch[nl]
Dat is nooit wat aan op een dinsdag.
Portuguese[pt]
O Fridays é uma seca às terças.
Romanian[ro]
Vineri fel de rahat în zilele de marți.
Russian[ru]
По вторникам там делать нечего.
Vietnamese[vi]
Ở đó thứ 3 chán lắm.
Chinese[zh]
周二 的 星期五 餐厅 可 有点 糟糕