Besonderhede van voorbeeld: 6319726264166344268

Metadata

Data

Arabic[ar]
وأنا آسفة جعلت أوقاتكَ عصيبة حيال الأثاث
Greek[el]
Και λυπάμαι που σε κορόιδευα για τα μηχανήματα.
English[en]
And I'm sorry I gave you such a hard time about the gadgets.
Spanish[es]
Y yo siento que te di un momento tan difícil acerca de los gadgets.
Finnish[fi]
Anteeksi, että valitin niistä vempeleistä.
French[fr]
Désolée d'avoir été dure avec toi à propos de ces gadgets.
Hebrew[he]
ואני מצטערת שעשיתי לך תקופה קשה עם כל הפטנטים האלו.
Polish[pl]
I przepraszam że narzekałam prze caly czas na te wszystkie urzadzenia
Portuguese[pt]
E me desculpe c eu dei muito trabalho com aquelas bugigangas.
Romanian[ro]
Şi îmi pare rău că te-am bătut la cap cu noile gadgeturi.
Slovenian[sl]
In oprosti mi, ker sem ti težila zaradi novih napravic.

History

Your action: