Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, да побързаме.
Bosnian[bs]
Bolje da požurimo.
German[de]
Gut, beeilen wir uns.
English[en]
C'mon, let's make some time.
Spanish[es]
Ya era tiempo.
Estonian[et]
Liigume kiiremini.
Finnish[fi]
Pannaan vauhtia.
Croatian[hr]
Ne gubimo vrijeme.
Dutch[nl]
Kom op, we moeten opschieten.
Polish[pl]
Pospieszmy się.
Portuguese[pt]
Vamos, depressa.
Romanian[ro]
Haideti, sa ne grabim!
Slovenian[sl]
Pohiteti moramo.
Serbian[sr]
Bolje da požurimo.