Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كانوا في لحظة ذهول لقد كانوا في لحظة ذهول عندما استوعبنا فجأة طبيعة النفط عندما يكون في شكل مختلف
Bulgarian[bg]
Получи се като "еврика!", моментът в който разбрахме нефта в този му аспект.
Danish[da]
De har et "Heureka"-øjeblik, når de pludselig forstår olie i en anden kontekst.
German[de]
Sie haben einen "Heureka!"-Moment, wenn wir Öl plötzlich in einen anderen Kontext verstehen.
Greek[el]
Θα είναι αποκαλυπτική στιγμή όταν αρχίσουμε να αντιλαμβανόμαστε το πετρέλαιο σε διαφορετικό πλαίσιο.
English[en]
They have a "eureka!" moment, when we suddenly understand oil in a different context.
Spanish[es]
Tendremos un momento "¡eureka!", cuando repentinamente entendamos el petróleo en un contexto diferente.
French[fr]
Ils auront un moment "eureka!", quand tout d'un coup, on voit le pétrole d'une autre façon.
Galician[gl]
Van ter un momento "eureka!", cando, de súpeto, entendamos o petróleo nun contexto diferente.
Hungarian[hu]
"Heuréka!"-érzést élnek át, amikor hirtelen megismerik az olajat egy másik kontextusban.
Italian[it]
Avranno un momento "eureka!", quando improvvisamente inseriremo il petrolio in un contesto diverso.
Korean[ko]
우리가 기름의 다른 정황을 이해하게 되었을 때, 우리가 기름의 다른 정황을 이해하게 되었을 때, 그들은 "바로 이거야"하는 순간을 맞게 됩니다.
Dutch[nl]
Ze beleven een "eureka!"-moment, waarbij we plotseling olie in een andere context zien.
Polish[pl]
Będą mieli moment olśnienia, gdy nagle zrozumieją ropę w innym kontekście.
Portuguese[pt]
Eles têm um momento de "eureka!", quando de repente entendemos o petróleo em um contexto diferente.
Romanian[ro]
Au un moment de revelaţie, atunci când înţeleg brusc petrolul într-un context diferit.
Russian[ru]
Для них наступает момент прозрения, когда они вдруг осознают сущность нефти в другом контексте.
Turkish[tr]
Petrolü aniden farklı bir bağlamda anladığımızda, bir "evreka" anı yaşayacaklar.