Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga responsibilidad sa teacher improvement coordinator karon anaa na sa ward o branch Sunday School president.
Danish[da]
Ansvaret som lærerudviklingskoordinator hører nu under menighedens søndagsskolepræsident.
German[de]
Die Aufgaben des Lehrerfortbildungskoordinators übernimmt der Gemeinde- oder Zweig-Sonntagsschulleiter.
English[en]
The responsibilities of the teacher improvement coordinator now belong to the ward or branch Sunday School president.
Spanish[es]
Las responsabilidades del coordinador de mejoramiento de maestros de barrio o rama ahora recaen sobre el presidente de la Escuela Dominical.
Finnish[fi]
Opettajien koulutuskoordinaattorin tehtävät kuuluvat nyt seurakunnan pyhäkoulun johtajalle.
French[fr]
Les responsabilités du coordonnateur du perfectionnement pédagogique sont attribuées maintenant au président de l’École du Dimanche de paroisse ou de branche.
Gilbertese[gil]
Te katabeaki irouia taan reirei ni katamaroan aia kairiri e a reke ngkai nakoia beretitenti n Reirei n Tabati n te uoote ke te mwaanga.
Hungarian[hu]
A tanítóképző koordinátor feladatai most már az egyházközségi vagy gyülekezeti Vasárnapi Iskola elnöke feladatkörébe tartoznak.
Indonesian[id]
Tanggung jawab koordinator pengembangan guru sekarang menjadi tugas presiden Sekolah Minggu lingkungan atau cabang.
Italian[it]
Le responsabilità del coordinatore dell’addestramento degli insegnanti ricadono ora sul presidente della Scuola Domenicale di rione o ramo.
Mongolian[mn]
Багшийн хөгжлийн зохицуулагчийн үүрэг хариуцлагыг тойрог, салбарын Ням гарагийн хичээлийн ерөнхийлөгч гүйцэтгэнэ.
Norwegian[nb]
Ansvarsoppgavene til koordinatoren for lærerutvikling er nå lagt på Søndagsskolens president på grens- eller menighetsplan.
Dutch[nl]
De taken van de coördinator onderwijsverbetering berusten nu bij de zondagsschoolpresident van de wijk of gemeente.
Portuguese[pt]
As responsabilidades do coordenador de aperfeiçoamento didático pertencem agora ao presidente da Escola Dominical da ala ou do ramo.
Russian[ru]
Обязанности координатора программы повышения квалификации учителей теперь выполняет президент Воскресной школы прихода или небольшого прихода.
Samoan[sm]
O tiutetauave o le taitai faamaopoopo mo le faaleleia o faiaoga ua tuuina atu nei i le peresitene o le Aoga Sa o le uarota po o le paranesi.
Swedish[sv]
Lärarutbildningsledarens ansvarsuppgifter tillhör nu församlingens eller grenens söndagsskolepresident.
Tagalog[tl]
Ang mga responsibilidad ng teacher improvement coordinator ay nasa ward o branch Sunday School president na ngayon.
Tongan[to]
ʻOku ʻi he palesiteni ʻo e Lautohi Faka-Sāpaté ʻo e uōtí pe koló ʻi he taimí ni ʻa e ngaahi fatongia ʻo e kouʻotineita ki he fakalakalaka fakafaiakó.
Ukrainian[uk]
Обов’язки координатора з питань удосконалення вчителів тепер виконує президент Недільної школи в приході чи у філії.