Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولت مشاهده التلفاز البارحه وكل القنوات كانت دوري كره القدم
Bulgarian[bg]
Опитах се да гледам телевизия вчера, но на всеки канал имаше футбол.
English[en]
I tried to watch TV last night, and every single channel, 24 / 7, is Major League Soccer.
Spanish[es]
Traté de ver la televisión anoche, y cada canal, 24 / 7, es La Liga de Football.
Hebrew[he]
ניסיתי לצפות בטלוויזיה אתמול בלילה, ובכל הערוצים משדרים כל הזמן כדורגל.
Hungarian[hu]
Tévét próbáltam nézni az este és minden egyes csatornán 0-24-ben foci ment.
Italian[it]
Ieri, ho cercato di guardarla e ogni canale trasmetteva la Major League Soccer 24 ore su 24.
Polish[pl]
Na każdym kanale leci Ekstraklasa.
Portuguese[pt]
Tentei assistir TV ontem, e em todos canais, todos os dias, está passando o Brasileirão.
Slovenian[sl]
Hotel sem gledati TV, pa je na vseh programih nogomet.
Serbian[sr]
Pokušao sam da gledam TV sinoć i na svakom kanalu je bila " Liga šampiona ".