Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vznešeně vypadající pán na pódiu je absolvent univerzity.
Greek[el]
Ο καλοντυμένος κύριος στην εξέδρα είναι ένας απόφοιτος του πανεπιστημίου.
English[en]
The distinguished gentleman at the podium is an alumnus of the university.
Spanish[es]
El distinguido hombre en el podio es un alumno de la universidad.
Estonian[et]
See eriline välja nägev härrasmees, on ülikooli vilistlane.
Finnish[fi]
Tämä arvokkaan näköinen herrasmies korokkeella on valmistunut opiskelija.
French[fr]
L'homme à l'air distingué sur l'estrade est un ancien élève de l'université.
Hebrew[he]
הוא בוגר של האוניברסיטה.
Hungarian[hu]
Az előkelő fiatalember, aki a pódiumon áll egy egyetemet végzett diák.
Italian[it]
Il distinto gentiluomo sul palco e'un ex alunno dell'universita'.
Polish[pl]
Ten dystyngowany dżentelmen na podium to absolwent uniwersytetu.
Portuguese[pt]
O distinto cavalheiro no pódio é antigo aluno da universidade.
Romanian[ro]
Cavalerul desăvârşit de pe podium e un absolvent al universităţii.
Russian[ru]
Этот благородный джентльмен - выпускник университета.
Swedish[sv]
Den celebre herren på podiet är en ex-student från universitetet.
Turkish[tr]
Kürsüdeki seçkin görünümlü beyefendi üniversitenin eski bir mezunu.