Besonderhede van voorbeeld: 6321085510953294579

Bulgarian

Биътрис е идентифицирала подсъзнателни умствени пътища, които ни позволяват не да виждаме емоционални стимули, а да ги усещаме.

Czech

Beatrice rozpoznala podvědomé psychické cesty, které nám nedovolují emociální podněty vidět, ale vycítit je.

Greek

Η Μπεατρίς αναγνώρισε υποσυνείδητα, ψυχικά μονοπάτια που μας επιτρέπουν όχι να δούμε τη συναισθηματική διέγερση, αλλά να την αισθανθούμε.

English

Beatrice has identified subconscious mental pathways that allow us not to see emotional stimuli but to sense them.

Spanish

Beatriz ha identificado vías mentales subconcientes que no nos permiten ver estímulos emocionales pero si sentirlos.

Finnish

Beatrice on löytänyt alitajuisia reittejä - jotka eivät mahdollista tunneärsykkeiden näkemistä - vaan niiden aistimisen.

Dutch

Beatrice heeft onbewuste mentale paden ontdekt... waarmee we emotionele prikkels niet zien... maar ze kunnen voelen.

Polish

Beatrice zidentyfikowała podświadome ścieżki myślowe, które pozwalają nam nie widzieć bodźce emocjonalne, ale wyczuwać je.

Portuguese

Beatrice identificou caminhos mentais subconscientes que nos possibilitam não apenas ver estímulos emocionais mas pressenti-los.

Romanian

Beatrice a identificat cai mentale subconstiente care ne permit nu sa vedem simuli emotionali ci sa ii simtim.

Serbian

Beatris je identifikovala podsvesne mentalne putanje koje nam ne omogućavaju da vidimo emotivne nadražaje nego da ih osetimo.