Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤكد ان الغيلان قد اخذوها
Bulgarian[bg]
Гоблините сигурно са я пленили.
Czech[cs]
Goblini ji museli unést.
Danish[da]
Troldene må have taget hende.
German[de]
Die Kobolde müssen sie haben.
Greek[el]
Πρέπει να την έχουν πάρει τα γκόμπλιν.
English[en]
The goblins must have taken her.
Spanish[es]
Ellos deben habérsela llevado.
Estonian[et]
Mäekollid viisid ta vist kaasa.
French[fr]
Ils ont dû l'emmener!
Hebrew[he]
הגובלינים בטח לקחו אותה.
Croatian[hr]
Mora da su je odveli goblini.
Hungarian[hu]
Magukkal vitték a goblinok.
Dutch[nl]
De plaaggeesten, moeten haar hebben mee genomen.
Polish[pl]
Gobliny musiały ją zabrać.
Portuguese[pt]
Os duendes devem tê-la levado.
Romanian[ro]
Cred că au luat-o goblinii cu ei.
Russian[ru]
Ее, наверное, забрали гоблины.
Slovenian[sl]
Goblini so jo odpeljali.
Serbian[sr]
Mora da su je odveli goblini.
Swedish[sv]
Trollen måste ha tagit henne.
Turkish[tr]
Goblinler onu götürmüş olmalı.