Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تشمل تقييمات الاحتياجات التكنولوجية أموراً منها تقييمات متعمقة للحواجز الوطنية التي تعترض تعميم ونشر التكنولوجيا والقدرة على اعتماد التكنولوجيا واحتياجات بناء القدرات في هذا المجال فضلاً عن العوامل السوقية الهامة في هذا الصدد؛
English[en]
TNAs should include, inter alia, in-depth assessments of national barriers to technology deployment and diffusion, capacity for technology adoption and related capacity-building needs as well as relevant market conditions;
Spanish[es]
Las ENT deberían comprender, entre otras cosas, evaluaciones a fondo de los obstáculos nacionales al despliegue y la difusión de tecnología, la capacidad para adoptar tecnología y las necesidades conexas de fomento de la capacidad, así como las condiciones pertinentes de los mercados.
French[fr]
L’opération devrait comprendre, entre autres choses, une évaluation approfondie des obstacles nationaux au déploiement et à la diffusion de la technologie, de la capacité d’adoption de technologie et des besoins connexes de renforcement des capacités ainsi que les conditions du marché;
Russian[ru]
ОТП должны включать, в частности, углубленные оценки национальных барьеров на пути внедрения и распространения технологий, потенциала для адаптации технологий и связанных с укреплением потенциала потребностей, а также соответствующих рыночных условий;