Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 7.9 Член 8 || Бързоразвалящи се стоки Сътрудничество между граничните служби
Czech[cs]
čl. 7 odst. 9 článek 8 || Zboží podléhající rychlé zkáze Spolupráce pohraničních orgánů
Danish[da]
Artikel 7, stk. 9 Artikel 8 || Letfordærvelige varer Samarbejde mellem grænsemyndighederne
German[de]
Artikel 7 Absatz 9 Artikel 8 || Verderbliche Waren Zusammenarbeit der Grenzbehörden
Greek[el]
Άρθρο 7.9 Άρθρο 8 || Αλλοιώσιμα εμπορεύματα Οργανισμός συνοριακής συνεργασίας
English[en]
Article 7.9 Article 8 || Perishable Goods Border Agency Cooperation
Spanish[es]
Artículo 7.9 || Mercancías perecederas
Estonian[et]
Artikli 7 punkt 9 Artikkel 8 || Kiiresti riknev kaup Piirivalveameti koostöö
Finnish[fi]
7.9 artikla 8 artikla || Pilaantuvat tavarat Rajaviranomaisten yhteistyö
French[fr]
Article 7.9 Article 8 || Marchandises périssables Coopération entre les organismes présents aux frontières
Croatian[hr]
Članak 7. stavak 9. Članak 8. || Kvarljiva roba Suradnja među graničnim tijelima
Hungarian[hu]
7. cikk, (9) bekezdés 8. cikk || Romlandó áruk A határ-ellenőrzési hatóságok közötti együttműködés
Italian[it]
Articolo 7.9 Articolo 8 || Merci deperibili Cooperazione tra le agenzie di frontiera
Lithuanian[lt]
7 straipsnio 9 dalis 8 straipsnis || Greitai gendančios prekės Pasienio tarnybų bendradarbiavimas
Latvian[lv]
7. panta 9. punkts 8. pants || Ātrbojīgas preces Robežu aģentūru sadarbība
Maltese[mt]
Artikolu 7.9 Artikolu 8 || Merkanzija li Tiskadi Kooperazzjoni bejn l-Aġenziji tal-Fruntieri
Dutch[nl]
Artikel 7, lid 9 Artikel 8 || Aan bederf onderhevige goederen Samenwerking tussen grensagentschappen
Polish[pl]
Artykuł 7 ust. 9 Artykuł 8 || Łatwo psujące się towary Współpraca służb granicznych
Portuguese[pt]
Artigo 7.o, n.o 9 Artigo 8.o || Mercadorias perecíveis Cooperação entre os serviços de fronteiras
Romanian[ro]
Articolul 7 punctul 9 Articolul 8 || Mărfuri perisabile Cooperarea organismelor prezente la frontieră
Slovak[sk]
Článok 7 ods. 9 Článok 8 || Tovar podliehajúci skaze Spolupráca pohraničných orgánov
Slovenian[sl]
Člen 7(9) Člen 8 || Pokvarljivo blago Sodelovanje obmejnih agencij
Swedish[sv]
Artikel 7.9 Artikel 8 || Lättfördärvliga varor Samarbete mellan gränsförvaltningsorgan