Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Den konservative borgmester i Cannes, David Lisnard, sagde, at burkinien er en "uniform, som er et symbol på islamisk ekstremisme."
German[de]
Der konservative Bürgermeister von Cannes, David Lisnard, sagt, der Burkini sei eine "Uniform, das Symbol des islamischen Extremismus".
English[en]
The conservative mayor of Cannes, David Lisnard, said the burkini is a "uniform that is the symbol of Islamic extremism."
Spanish[es]
El alcalde de Cannes, el conservador David Lisnard, dijo que el burkini es "un uniforme que es el símbolo del extremismo islámico".
French[fr]
Le maire de Cannes, David Lisnard (Les Républicains), affirme que le burkini est un « uniforme qui est le symbole de l' extrémisme islamique ».
Hebrew[he]
ראש העיר השמרני של קאן, דוד ליסנארד, אמר כי הבורקיני הוא "תלבושת שהיא סמל לקיצוניות אסלאמית".
Indonesian[id]
Walikota Cannes yang konservatif, David Lisnard, mengatakan burkini merupakan "pakaian yang menjadi simbol ekstremisme Islam."
Italian[it]
Secondo il sindaco conservatore di Cannes, David Lisnard, il burkini è "una divisa che è simbolo dell'estremismo islamico".
Dutch[nl]
De conservatieve burgemeester van Cannes, David Lisnard, zei dat de boerkini "een uniform van islamitisch extremisme is".
Polish[pl]
Konserwatywny burmistrz Cannes, David Lisnard, powiedział, że burkini jest "mundurem będącym symbolem ekstremizmu islamskiego."
Portuguese[pt]
O prefeito conservador de Cannes, David Lisnard, ressaltou que o burkini é um "uniforme símbolo do extremismo islâmico."
Swedish[sv]
Cannes konservative borgmästare David Lisnard sa att burkinin är en "uniform som symboliserar islamisk extremism".