Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Bu isə bir çox ətirlərin tərkib hissəsi olan ilanq-ilanqdır.
Bulgarian[bg]
Сега виждаме иланг-иланг, съставка в много парфюми.
Czech[cs]
Toto je ylang-ylang, součást mnoha parfémů.
Danish[da]
Her ser vi ylang ylang, en ingrediens i mange parfumer,
German[de]
Hier sehen wir den Canangabaum, ein Inhaltsstoff vieler Parfums.
Greek[el]
Εδώ βλέπουμε το ιλάνγκ ιλάνγκ, συστατικό πολλών αρωμάτων.
English[en]
Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.
Spanish[es]
Aquí vemos un ylang-ylang, un componente de muchos perfumes.
Persian[fa]
اینجا یلانگ یلانگ را میبینیم، که ترکیبی از بسیاری از عطرهاست.
French[fr]
Ici nous voyons un ylang-ylang, le composant de beaucoup de parfums.
Hebrew[he]
כאן אנחנו רואים ילנג ילנג, הרכיב בהרבה בשמים.
Hindi[hi]
यह है य्लंग य्लंग, कई इत्रों में इस्तेमाल होने वाला.
Croatian[hr]
Ovdje je ylang ylang sastojak mnogih parfema.
Hungarian[hu]
Ez itt az ilang-ilang, megannyi parfüm komponense.
Indonesian[id]
Ini adalah ilang ilang, bahan dari banyak parfum.
Italian[it]
Questo è l'ylang ylang, il componente di molti profumi.
Japanese[ja]
イランイランノキです いろいろな香水に使われています
Norwegian[nb]
Her ser vi ylang ylang, ingrediens i mange parfymer.
Dutch[nl]
Hier zien we ylang ylang, een ingrediënt van vele parfums.
Polish[pl]
Tutaj możemy zobaczyć Jagodlin wonny (ylang ylang), który jest składnikiem wielu perfum.
Portuguese[pt]
Aqui vemos a ylang ylang, componente de muitos perfumes.
Romanian[ro]
Aici vedem ylang ylang, componentă a atâtor parfumuri.
Russian[ru]
Вот иланг-иланг, компонент многих парфюмерных изделий.
Slovak[sk]
Toto je ylang-ylang, súčasť mnohých parfémov.
Serbian[sr]
Ovde vidimo "ylang ylang", komponentu mnogih parfema.
Turkish[tr]
Burada, birçok parfümün içeriğinde olan ylang ylangı görüyoruz.
Ukrainian[uk]
Перед нами квітка іланг-іланг, яка входить до складу багатьох парфумів.
Vietnamese[vi]
Ở đây chúng ta nhìn thấy một cây hoàng lan, một thành phần của rất nhiều dầu thơm.