Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И когато това се случи, в един момент роботът се завърта.
Czech[cs]
A když se toto stane, dojde k tomu, že se robot natočí.
German[de]
Und sobald das passiert, entsteht ein Moment, das den Roboter kippt.
Greek[el]
Και όταν συμβαίνει αυτό υπάρχει ένα σημείο που αναγκάζει το ρομπότ να περιστραφεί.
English[en]
And when that happens, there's a moment that causes this robot to roll.
Spanish[es]
Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.
French[fr]
Quand c'est le cas, il y a un tangage qui fait basculer le robot.
Croatian[hr]
U tom trenutku robot se nakrene.
Hungarian[hu]
Ennek köszönhetően a nyomaték megdönti a robotot.
Italian[it]
In questo caso si crea un momento che fa inclinare il robot.
Mongolian[mn]
Хэрвээ ингэвэл робот хажуу тийш өнхөрнө.
Dutch[nl]
Als dat gebeurt, gaat de robot om de langsas rollen.
Polish[pl]
Wtedy robot zaczyna się obracać. Teraz w drugą stronę.
Portuguese[pt]
Quando isto acontece, isso faz com que o robô rode.
Romanian[ro]
Şi când se întâmplă asta există un moment care determină acest robot să se rostogolească.
Russian[ru]
Именно это создаёт момент, при котором робот наклоняется.
Slovak[sk]
A keď sa to stane, vzniká moment, ktorý spôsobí otáčanie robota.
Albanian[sq]
Dhe kurdoherë që ajo ndodh është një moment që e bën robotin të rrotullohet.
Turkish[tr]
Ve oluşan şey robotun yuvarlanmasına sebep olan andır.
Ukrainian[uk]
У такому випадку, у певну мить робот повертається навколо поздовжньої осі.