Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Filipanům 2:4) Tato shromáždění jsou podnětná a budující.
Danish[da]
(Filipperne 2:4) Disse møder er inspirerende og glædelige.
Greek[el]
(Φιλιππησίους 2:4) Αυτές οι συναθροίσεις είναι ενισχυτικές, ευτυχισμένες περιστάσεις.
English[en]
(Philippians 2:4) These meetings are stimulating, happy occasions.
Spanish[es]
(Filipenses 2:4) Esas reuniones son ocasiones estimuladoras, de felicidad.
Persian[fa]
(فیلپیان ۲:۴) این جلسهها اوقاتی تشویقآمیز و شادیآور هستند.
Finnish[fi]
(Filippiläisille 2:4) Nämä kokoukset ovat virkistäviä ja onnellisia tilaisuuksia.
Hiligaynon[hil]
(Filipos 2:4) Ang mga miting nga ini makapapagsik, malipayon nga mga okasyon.
Indonesian[id]
(Filipi 2:4) Pada perhimpunan ini ada kesempatan yang menggugah dan membahagiakan.
Igbo[ig]
(Ndị Filipaị 2:4) Nzukọ ndị a na-abụ oge na-akpali akpali, ma na-eweta obi ụtọ.
Italian[it]
(Filippesi 2:4) Tali adunanze sono occasioni incoraggianti, rallegranti.
Japanese[ja]
フィリピ 2:4)集会は励ましの多い楽しい時です。
Korean[ko]
(빌립보 2:4) 이러한 집회는 고무적이고 즐거운 기회입니다.
Norwegian[nb]
(Filipperne 2: 4) Disse møtene er stimulerende og gledebringende.
Portuguese[pt]
(Filipenses 2:4) Estas reuniões são ocasiões estimulantes e felizes.
Slovak[sk]
(Filipanom 2:4) Tieto zhromaždenia sú podnetné a budujúce.
Slovenian[sl]
(Filipljanom 2:4) Na teh sestankih je ponavadi živahno in veselo.
Swedish[sv]
(Filipperna 2:4) Dessa möten är stimulerande, glada tillfällen.
Thai[th]
(ฟิลิปปอย 2:4) การ ประชุม เหล่า นี้ กระตุ้น ทํา ให้ มี ความ สุข.
Chinese[zh]
腓立比书2:4)这些聚会是令人振奋的快乐场合。