Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دخّن ( والتر ) لتوّه حشيشة تسمّى " براون بيتي. "
Bosnian[bs]
Volter je popušio nešto što se zove " braon beti ".
Czech[cs]
Walter právě vykouřil něco, co se jmenuje " Brown Betty. "
Danish[da]
Walter har lige røget noget såkaldt Brown Betty.
German[de]
Walter hat gerade etwas namens " Brown Betty " geraucht.
Greek[el]
Ο Ουόλτερ μόλις κάπνισε κάτι που ονομάζεται " Σοκολατένια Μπέτι ".
English[en]
Walter just smoked something called Brown Betty.
Spanish[es]
Walter acaba de fumar algo que llama " Brown Betty "
Estonian[et]
Walter tõmbas mingit " Pruuni Bettyit ".
Persian[fa]
" والتر " يه چيزي کشيده به نام " بتي قهوه اي "
Finnish[fi]
Walter poltti juuri jotain " Brown Bettya. "
French[fr]
Walter a fumé ce qu'il appelle Brown Betty.
Hebrew[he]
וולטר עישן משהו שנקרא " בטי החומה ".
Croatian[hr]
Walter je popušio nešto što se zove " smeđa Betty ".
Hungarian[hu]
Walter egy " Barna Betty " nevű valamit szívott.
Indonesian[id]
Walter barusan merokok sesuatu yang disebut " Brown Betty. "
Italian[it]
Walter ha appena fumato una cosa che chiama " Brown Betty ".
Dutch[nl]
Walter heeft iets gerookt wat Brown Betty heet.
Polish[pl]
Walter właśnie wypalił coś, co nazywa Brown Betty.
Portuguese[pt]
Walter acabou de fumar alguma coisa chamada " Betty Marrom ".
Russian[ru]
Уолтер только что выкурил что-то под названием " Коричневая Бетти "
Slovak[sk]
Walter práve fajčil niečo, čo nazýva " Brown Betty. "
Slovenian[sl]
Pokadil je Rjavo Betty.
Serbian[sr]
Volter je popušio nešto što se zove " braon beti ".
Turkish[tr]
Walter, Brown Betty adında bir şey tüttürmüş de.