Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dovoz a vývoz, obchodní pomoc při nákupu a prodeji, jakož i maloobchodní služby v oboru dlaždic
Danish[da]
Import og eksport samt forretningsmæssig formidling ved køb og salg af fliser og detailhandelsvirksomhed i forbindelse hermed
German[de]
Import und Export, Geschäftsvermittlung beim An- und Verkauf sowie Einzelhandelsdienstleistungen auf dem Gebiet von Fliesen
Greek[el]
Εισαγωγή και εξαγωγή και επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση, καθώς και υπηρεσίες λιανικής πώλησης στον τομέα των πλακιδίων
English[en]
Import and export of, business mediation in the purchase and sale of, and retail services in the field of tiles
Spanish[es]
Importación y exportación, mediación comercial para la compra y venta de baldosas, así como servicios minoristas en este ámbito
Estonian[et]
Plaatide ostmise ja müümisega seotud äriline nõustamine ja jaemüügiteenused, import ja eksport
Finnish[fi]
Tuonti ja vienti, liiketoiminnallinen välitys laattojen oston ja myynnin sekä vähittäiskaupan alalla
French[fr]
Importation et exportation, médiation commerciale pour l'achat et la vente de, ainsi que vente en gros de carreaux pour carrelage
Hungarian[hu]
Téglák importja és exportja, valamint üzleti közvetítés azok vásárlása és értékesítése során, valamint azok kiskereskedelme
Italian[it]
Importazione ed esportazione, mediazione commerciale per acquisto e vendita, nonché commercio al dettaglio di tegole
Lithuanian[lt]
Importas ir eksportas, verslo tarpininkavimas perkant ir parduodant, taip pat teikiant plytelių srities mažmeninės prekybos paslaugas
Latvian[lv]
Imports un eksports, komercdarbības starpniecība iepērkot un pārdodot, kā arī mazumtirdzniecība saistībā ar flīzēm
Maltese[mt]
L-importazzjoni u l-esportazzjoni, il-medjazzjoni kummerċjali relatati max-xiri u l-bejgħ, kif ukoll servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-qasam tal-madum
Dutch[nl]
Import en export van, zakelijke bemiddeling bij de aan- en verkoop van, alsook detailhandelsdiensten op het gebied van tegels
Polish[pl]
Import, eksport i pośrednictwo przy zakupie, sprzedaży i handlu detalicznym płytek
Portuguese[pt]
Importação e exportação, mediação comercial na compra e venda, bem como serviços de comércio retalhista de ladrilhos
Slovak[sk]
Dovoz a vývoz, sprostredkovanie obchodu pri kúpe a predaji, ako aj maloobchodné služby súvisiace s dlaždicami
Slovenian[sl]
Uvoz in izvoz, poslovno posredovanje pri nakupu in prodaji, tudi storitve trgovine na drobno na področju opeke
Swedish[sv]
Import och export samt affärsförmedling vid köp och försäljning av, samt även detaljhandel inom området för plattor (byggnadsmaterial)